Pagina:Gozzi - Le fiabe. 1, 1884.djvu/279


atto primo. 57


sogna che sta spiaza sia abondante de salvadego. Xe saltà su sie pernise, tre o quattro cotorni, non so quante galinazze, e dei francolini. El cazzador ha molà el falcon. Quel, che ho visto, par impossibile. Sto falcon, de volo vedè, de volo, co una zatta l’ha chiappà una pernise; coll’altra zatta un cotorno; col becco una galinazza; e colla coa... vu no mei crederè, Altezza, mo colla coa, varenta el ben, che ve vogio, colla coa l’ha copà un francolin.

Jen. (ridendo) S’usa alla Giudecca di narrare di queste fole, Pantalone?

Pant. El Cielo me castiga, se ghe conto panchiane. Co una pernise in tuna zatta, co un cotorno in tel’altra, co una galinazza in tel becco, quel maledetto ha coppa, sbasio un francolin colla coa.

Jen. Ma conviene acquistare questo cavallo, e questo falcone certamente. Unite queste due rarità alla Principessa, io fo mio fratello l’uomo più felice che viva.

Pant. No occor altro, son in possesso, adesso le xe mie.

Jen. Quanto vi costarono?

Pant. Quel che volesto; gnente; tre bezzi; sie milioni de zecchini. No ho mai da esser paron mi, dopo tante beneficenze, che ho recevesto, de mostrar una picciola gratitudine? Le xe vostre; vogio che le ricevè; no vogio che me le paghè; come ve comandava da piccolo, vo-