Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1930, XXIX.djvu/145


143

Ecco qualche notizia del libretto milanese che si trova nella Biblioteca del Liceo Musicale di Bologna:

DE GUSTIBUS | non est disputandum | DRAMMA GIOCOSO | per musica | Da rappresentarsi nel Regio | Ducal Teatro di Milano | Nell’Autunno dell’anno 1754. || in milano, | Nella Stamperia di Carlo Giuseppe Ghislandi, | nella Contrada di Santa Margherita. | Con licenza de’ Superiori: pp. 58, in-12. — Nella prefazione si dice che l’opera deve comparir sul teatro “destituita di decorazioni, e ristretta dalle angustie di un limitatissimo tempo”. Personaggi: Erminia Vittoria Querzoli, Artemisia Serafina Penni, il Cavaliere Filippo Laschi, virtuoso del Principe Carlo di Lorena, Celindo Marianna Hylmandel, Rosalba Anna Querzoli Laschi virtuosa c. s., don Pacchione Bernardo Ciaranfi, Ramerino Gaspare Barozzi. La più parte di questi cantanti abbiamo già conosciuto nel teatro di S. Samuele. Per il Barozzi v. sopra. — Balli d’invenzione di Francesco Nadi, eseguiti dallo stesso e da Antonio Tassoni, Carlo Negrini, Giuseppe Radaelli, Anna Conti di Salice, Maria Elster Boccarin, Vittoria Vidini, Maria Zanna Beonni. Vestiario di Francesco Majnini (sic). - Sono taciuti i nomi del poeta e del compositore. Molte arie furono cambiate. Così nell’atto I, alla fine della se. 6, si canta: Lungi dal nostro core - Ogni martir molesto ecc.; e nella sc. 9: Par che di smania - L’alma deliri ecc.; e nel principio della sc. II: Finchè son fresca - Finchè son bella ecc. Nell’atto II, sc. 1: Col darti, oh Dio! speranza; sc. 3: Già vengo pallido; sc. 4: Son sincera e son pietosa; sc. 6: Una povera ragazzetta; sc. 7: Guarda infido; sc. 8: Semplice tortorella; sc. 12: No che pietà non sente. Nell’atto III, sc. 3: Nella tua sorte amara; sc. 4: Fra stupido e pensoso ecc. Qualche scena fu pure mutata o abbreviata.

G. O.