 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 548 |
dell’Opera in musica intitolata Il Mondo della luna; e fu la prima et ultima, non incontrò ". La colpa, forse, fu dei cantanti. Il nome del teatro è sbagliato: v. anche Ricci, I teatri di Bologna, p. 471).
IL MONDO DELLA LUNA, in opere drammatiche giocose ecc. ecc., Torino, mdcclvii, a spese di Agostino Olzati, t. II.
IL MONDO DELLA LUNA. Dramma giocoso, da rappresentarsi sopra il Teatro di S. M. B. - London, G. Woodfall, 1760. (Traduzione inglese di fronte al testo; il Galuppi è ricordato, il Goldoni taciuto. Una metà circa delle arie non appartiene al testo goldoniano, osserva Sonneck dal quale tolgo queste notizie, e anche la musica forma un pasticcio. La prima recita ebbe luogo il 22 novembre ’60 sul teatro di Haymarket, Londra: v. Catalogue of Opera librettos printed before 1800, Washington, 1914, voi. I, p. 7/3).
IL MONDO DELLA LUNA. Dramma giocoso per musica di Polisseno Fegejo, Pastore Arcade, da rappresentarsi nel Real Teatro di Salvaterra nel carnovale dell’anno 1765. Lisbona, Stamperia Ameniana. (C’è il nome del Goldoni e quello del compositore, Pietro Antonio Avondano. V. Catalogue Sonneck, p. 772).
IL MONDO DELLA LUNA, in opere drammatiche giocose ecc. ecc., Venezia, mdcclxx, presso Agostino Savioli, t. II.
IL MONDO DELLA LUNA. Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Teatro Giustiniani di San Moisè nel carnovale dell’anno 1775. Venezia, Antonio Graziosi, 1775 - pp. 64, in 32. (Vi è il nome del Goldoni e quello del compositore, Gennaro Astaritta napolitano: v. Spinelli, Bibliografia Goldoniana, p. 189; Wiel, I teatri musicali oeneziani del Settecento, Venezia, 1897, p. 308; e Sonneck, Catalogue cit., p. 772).
IL MONDO DELLA LUNA, in opere drammatiche giocose di carlo goldoni ecc. ecc., Torino, mdcclxxvii, appresso Guibert e Orgeas, t. II, pp. 131-179.
IL MONDO | DELLA LUNA | commedia per musica | dell’avv. Goldoni Veneziano | da rappresentarsi | sul Real Teatro del Fondo | di separazione | dedicata | a S. M. | Ferdinando IV | nostro invittissimo Sovrano || Napoli mdcclxxxiv | con licenza de’ Superiori - pp. 46, cm. 15.5 ’9. (Manca il nome del tipografo, ma “evidentemente” è la tipografia Flautina: come dice il gentilissimo dottor Ulderico Rolandi nell’offrirmi copiose notizie del libretto. Precede la dedica al Re. Nell’Avviso che poi segue, non si accenna al Credulo deluso, musicato dal Paisiello nel 1774, bensì al Mondo della Luna, rifuso in due atti dal poeta Marco Coltellini a Pietroburgo nel 1783 e ridotto “a quella brevità che esigge negli spettacoli della sua Corte quella Sovrana”. Ora poi, volendosi far cantare Giacinta Galli, "si è aggiunta a bella posta per lei la parte d’Aurelia, che non era nel dramma, in quel miglior modo che si è potuto, e senza alterare la musica di esso". Miracoli del Settecento! Gli altri personaggi sono gli stessi del Goldoni).
IL MONDO | DELLA LUNA | Comedia per musica | in due atti. | Da rappresentarsi sul Teatro di Corte | l’anno 1786. || In Vienna | Presso Giuseppe Nob. de Kurzbek, | Stampatore di S. M. I. R. - pp. 44. (Anche di questo libretto devo la notizia al dottor Rolandi, che d’ogni sua gentilezza pubblicamente ringrazio).
