Zanetto. Così, come diseva....
(a Dorilla
Narciso. La xe una novità piena de chiasso,
Con certe confusion d’omini e bestie,
Che doverave far un gran fracasso.
Dorilla. Ditemi... (a Narciso
Zanetto. Via quel guanto. (a Dorilla
Dorilla. Ditemi, avranno esposto un bel cartello?
Narciso. L’è bello assae: colle figure intiere;
E tra le altre cose pellegrine,
Parole ghe xe sii scritte latine.
Dorilla. La vedrei volentieri. (a Zanetto
Zanetto. Co se tratta
De servir el so genio,
Donca la tiogonota. Dime. Quanto vienla
nota?
(prende la chiave
Narciso. No i vuol un bezzo manco
De sie zecchini.
Zanetto. Come! Xestu matto?
In terz’ordine in banda, e sie zecchini?
Narciso. Quando no la la vuol, la tiogo indrio.
Zanetto. Sti torti ad un par mio?
Tiò sie zecchini, e se no basta questi,
Te ne darò dei altri,
Ma con un cortesan nota della mia sorte
No far de ste bulae. Patrona bella,
Sta borsa che xe qua tutta è per ella.
Dorilla. Signor, mi meraviglio,
Che lei parli in tal guisa a una mia pari.
Non si offron denari
A una donna civil come son io.
Zanetto. Quando la xe cussì,
Metto via la mia borsa e torno indrio.
Narciso. (Che diavolo aveu fatto?) (a Dorilla, piano
Dorilla. (Eh non temete).
nota Valvas. e Bett.: tioga.nota
1
2
- ↑ Zatta: varla?
- ↑ Vol. I, 157.
