Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1928, XXVI.djvu/206

204 PARTE SECONDA


Trovève un bon mario
     De roba ben tornio,
     E se l’è brutto
     Cossa ve importa?
     Disè co dise quello:
     Za l’omo è sempre bello
     Col gode1 sanità.

SCENA II.

Monsieur Petiton e detta.

Petiton. Ehi, signora mogiera,

Vou ce matain2 ancora
Non avè pa nettà le scarpe mie.
Lindora. Come sarave a dir? Che! m’aveu tolto
Per la vostra massera3?
Petiton.   E chi volete
Che faccia mio bisogno?
Lindora. Se tralassa de spender
I bezzi malamente,
L’intrae no se consuma al zogo e al ballo,
Tante conversazion no se frequenta,
E allora in casa soa
Se pol farse servir, e no se stenta.
Petiton. Oh miserable4 voi!
Coman un onest’om
Senzia conversation viver potrebbe?
Lindora. Vivo pur anca mi! Son pur de pelle
Come sè vu?
Petiton.   L’è ver; ma siete nata
De patre e matre vile.
Je sui nato civile.

  1. Zatta: S’el gode.
  2. Zatta: Voici cette matain ecc.
  3. Serva.
  4. Zatta: miserabil.