Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1928, XXVI.djvu/141

LA BIRBA

139

A baballallar¹ i cacani.

Lindora. Varè qua un’altra birba.
Orazio. Prepresto mamangia frefredo
Fa fa fa un salto ² per la vecchia.
Lindora. Oh questo ghe mancava
Per levar dal mio bozzolo ³ la zente.
Che tartaggia insolente!
Orazio.   Tutto il giorno la lavora, lavora,
  Be benedetto sia il lavorare,
  Tutto il giorno affafafaticare
  E la sera papapan e cipolla.
Lindora. Son za stuffa morbada⁴,
No vôi più sopportar. Oe galantomo,
Questa no xe la forma
De vogarme sul remo⁵.
Orazio.   Che che dite?
Lindora. Digo cussì, che con i vostri cani
Vu me desfè el mio treppo⁶.
Orazio. La piapiazza è cocomune.
Lindora. Sior sì, ma el posto è mio.
Orazio. Popoposso posteteteggiar anch’io.
Lindora. E mi digo che vôi che andè lontan,
Perchè se no dopererò⁷ le man.
Orazio. Non fa fate la matta,
Peperchè adopreprerò anchichich’io
Il babastostone⁸.
Lindora. Vorave veder questa!

1. Ghisl., Tev., Zatta: vuol vedere - A ballar ecc.
2. Ghisl., Tev., Zatta: Fa un salto.
3. Circolo di gente: vol. II, pag. 498; cfr. Patriarchi e Boerio.
4. Nauseata, da morbar: v. Patriarchi. Manca in Boerio.
5. Di rivaleggiare, di sopraffarmi: vol. II, pag. 456.
6. Compagnia, unione di persone: Patriarchi e Boerio.
7. Ghisl., Tev., Zatta Perchè altrimenti doprerò ecc.
8. Ghisl., Tev., Zatta: Il bababastone.