 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 184 |
il la laisse, la priant de ne le point compromettre. Camille le rassure, et lui dit qu’elle ira voir Angélique, pour l’éngager à se désister de ses prétentions pour son propre intérêt, connaissant le caractère de Pantalon et de Rosaura. Arlequin arrive sur la pointe du pied, pour écouter ce que dit sa femme avec Scapin, et il entend qu’il ne faut pas sur tout que Pantalon et qu’Arlequin le sache, et il fait du bruit. Camille se remet à l’ouvrage, et Scapin à raper du tabac. Arlequin dissimule sa colère et remarque qu’ il n’y pas plus de tabac dans la rape, que lorsqu’il l’a laissée. Lorsque Scapin est parti, il ne peut plus se contenir, il demande à sa femme ce que c’est, que ni lui ni son Maître ne doivent savoir. Camille un peu embarassée, se défend mal, lorsque Pantalon arrive et reproche à Arlequin d’en user si mal avec sa femme, qu’il n’est pas digne de posséder. Il veut l’emmener pour lui éviter les mauvais traitemens de son mari, mais elle voudrait bien prendre la lettre de Célio qu’elle a laissée sur la table. Arlequin dit que puisque il ne peut être maître de sa femme dans cette maison, il veut en sortir; il commence par prendre ses chemises qui sont sur la table, et trouve la lettre qu’il se fait lire par Silvio, et dont les expressions amoureuses ne font que confirmer sa jalousie, et exciter sa colère, et il sort furieux en protestant qu’il sortira de cette indigne maison, afin de punir sa perfide. Il termine aussi le premier acte.
Silvio ouvre le second en cherchant Rosaura; ne la trouvant point, il charge Scapin de lui dire que la Veuve est contente, et ne demande pas mieux que d’épouser Célio. Scapin montre les craintes sur la conclusion de ce mariage parce qu’il croit son Amoureux ailleurs, ce qui confirme les soupçon que la jalousie d’Arlequin a donné à Silvio. Il sort, et Camille arrive; elle est désespérée de ne pas retrouver la lettre qu’elle a laissée sur la table. Pantalon vient, et l’envoye deshabiller sa femme. Arlequin le suit de près, et lui demande son congé et celui de Camille. Pantalon veut en savoir la raison, et il lui donne la lettre. Camille revient et est pressée par Pantalon de dire si c’est à elle que cette lettre est adressée; elle est réduite à la nècessité de
