 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 66 | ATTO SECONDO |
Isidoro. Parlè schietto, se volè che v’intenda. Capisso per discrezion: paron Fortunato Cavicchio. Saveu per cossa che siè cità a esaminarve?
Fortunato. Siò sì, siò.
Isidoro. Via donca: disè per cossa che sè vegnù?
Fortunato. So egnù, pechè me ha dito e comandadore.
Isidoro. Bella da galantomo! So anca mi che sè vegnù perchè ve l'ha dito el comandador. Saveu gnente de una certa baruffa?
Fortunato. Siò sì, siò.
Isidoro. Via, disème come che la xe stada.
Fortunato. L’ha a saere, che ancuò so egnù da mare, e so rivao a igo1 co a tatana; e xe egnuo mia muggiere, e a cugnà Ossetta, e a cugnà Checca.
Isidoro. Se no parlè più schietto, mi no ve capisso.
Fortunato. Siò sì, siò. Andando a ca co mia muggiere, e co mia cugnà, ho isto parò Toni, ho isto, e bara Beppe ho isto, e Titta Nane Moetto, e Toffolo Maottina; e parò Toni tiffe, a spada; e Beppe alda,2 alda o ottello3; e Maottina tuffe, tuffe pierae; è egnuo Titta Nane, è egnuo Titta Nane. Lago, lago4 co paosso. 5 lago. Tia, mola, baacca 6. Maottina è caccao7, e mi no so atro. M’ala capio?
Isidoro. Gnanca una parola.
Fortunato. Mi pao8 chiozzotto, utissimo. De che paese xela, utissimo?
Isidoro. Mi son venezian; ma non ve capisso una maledetta.
Fortunato. Comandela e tona a die9?
Isidoro. Cossa?
Fortunato. Comandela e tona a dire? a dire? a dire?
Isidoro. Va in malora, va in malora, va in malora.
Fortunato. Tissimo. (partendo)
Isidoro. Papagà maledetto!
