Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1915, XX.djvu/497


485


PERSONAGGI.

ANSELMO, mercante italiano.

DORALICE, figlia di Anselmo.

PANDOLFO, mercante italiano.

LISETTA, figliuola1 di Pandolfo.

ROBERTO2 ALBICCINl, mercante italiano.

FILIPPO, locandiere italiano.

Monsieur la ROSE. francesi3.
Madame FONTENE4.
Madame PLUME
Mademoiselle LOLOTTE.
Monsieur TRAVERSEN.

Un Giovane di un stampatore.

Un Servitor di locanda.

Un Garzon di caffè.

Uomini e donne vestiti civilmente, e che non parlano 5

La scena si rappresenta a Parigi, quasi tutta nella Locanda dell’Aquila, in una sala comune, a riserva di alcune scene dell’atto6 secondo, che si rappresentano nel giardino del Palazzo Reale7 di Parigi.


  1. Nell’ed. di Bologna, 1775 (nella Stamp. dì S. Tommaso d’Aquino) e nelle edd. Savioli e Pitteri di Venezia, t. XIV, 1778, è stampato: figlia.
  2. Nell’ed. Zatta è qui stampato, per isbaglio, Alberto; ma nella commedia il nome è sempre Roberto.
  3. Ed.cit.: non parlano Francese.
  4. Nella cit. ed. di Bologna e nella ed. Savioli-Pitteri è stampato: Madame Fontaine.
  5. C. s.: Uomini, donne vestiti civilmente, che non parlano.
  6. C. s.: nell’atto ecc.
  7. C. s.: del gran Palazzo Reale.