 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 485 |
PERSONAGGI.
ANSELMO, mercante italiano.
DORALICE, figlia di Anselmo.
PANDOLFO, mercante italiano.
LISETTA, figliuola1 di Pandolfo.
ROBERTO2 ALBICCINl, mercante italiano.
FILIPPO, locandiere italiano.
| Monsieur la ROSE. |  |
francesi3. |
| Madame FONTENE4. | ||
| Madame PLUME | ||
| Mademoiselle LOLOTTE. | ||
| Monsieur TRAVERSEN. |
Un Giovane di un stampatore.
Un Servitor di locanda.
Un Garzon di caffè.
Uomini e donne vestiti civilmente, e che non parlano 5
La scena si rappresenta a Parigi, quasi tutta nella Locanda dell’Aquila, in una sala comune, a riserva di alcune scene dell’atto6 secondo, che si rappresentano nel giardino del Palazzo Reale7 di Parigi.
- ↑ Nell’ed. di Bologna, 1775 (nella Stamp. dì S. Tommaso d’Aquino) e nelle edd. Savioli e Pitteri di Venezia, t. XIV, 1778, è stampato: figlia.
- ↑ Nell’ed. Zatta è qui stampato, per isbaglio, Alberto; ma nella commedia il nome è sempre Roberto.
- ↑ Ed.cit.: non parlano Francese.
- ↑ Nella cit. ed. di Bologna e nella ed. Savioli-Pitteri è stampato: Madame Fontaine.
- ↑ C. s.: Uomini, donne vestiti civilmente, che non parlano.
- ↑ C. s.: nell’atto ecc.
- ↑ C. s.: del gran Palazzo Reale.
