 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 64 | ATTO SECONDO |
Marina. No saveu, che zente che i xe? I è capaci de dirghe dal ditto al fatto: toccheve la man, e bondì sioria.
Margarita. E se la putta disesse de no?
Marina. Per questo xe meggio che l’avisemo.
Margarita. Voleu che la vaga a chiamar?
Marina. Se ve par che sia ben, chiamemola.
Margarita. Cara fia, me reporto a vu.
Marina. Eh cara siora Margarita, in materia de prudenza, no ghe xe una par vostro.
Margarita. Vago, e vegno. (parte)
Marina. Povera putta! lassarghe vegnir l’acqua adesso cussì! sta so maregna no la gh’ha un fiàa de giudizio.
SCENA VII.
Margarita, Lucietta e Marina.
Margarita. Vegnì qua, fia, che siora Marina ve vol parlar.
Lucietta. La compatissa, sala, se no son vegnua avanti, perchè se la savesse, ho sempre paura de fallar. In sta casa i catta da dir sun tutto.
Marina. Xe vero; vostro sior padre xe un poco troppo suttilo; ma consoleve, che gh’avè una maregna che ve vol ben.
Lucietta. Siora sì. (le fa segno col gomito, che non è vero)
Marina. (Figurarse. Se gh’avesse una fiastra, anca mi farave l’istesso).
Margarita. (Ghe voggio ben, ma no vedo l’ora che la me vaga fora dai occhi).
Lucietta. E cussì, siora Marina, cossa gh’ala da dirme?
Marina. Siora Margarita.
Margarita. Fia mia.
Marina. Diseghe vu qualcossa.
Margarita. Mi ve lasso parlar a vu.
Lucietta. Poveretta mi! de ben, o de mal?
Marina. Oh de ben, de ben.
- ↑ Niente.
