Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/44

36 ATTO PRIMO

Marina. Povero putto, dasseno me fe peccà. Xe vero; la zoventù bisogna tegnirla in fren, ma el troppo xe troppo.

Filippetto. Basta; no so, se da qua avanti l’anderà cussì.

Marina. Sé in ti anni della discrezion, el ve doverave dar un pochetto de libertà.

Filippetto. Sala gnente, sior’amia?

Marina. De cossa?

Filippetto. Noi gh’ha ditto gnente sior padre?

Marina. Oh xe un pezzo, che no lo vedo.

Filippetto. No la sa gnente donca.

Marina. No so gnente. Cossa ghe xe de niovo?

Filippetto. Se ghe lo digo, ghe lo dirala a sior padre?

Marina. No, no v’indubitè.

Filippetto. La varda ben, la veda.

Marina. Ve digo de no, ve digo.

Filippetto. La senta, el me vuol maridar.

Marina. Dasseno?

Filippetto. El me l’ha ditto elo.

Marina. Alo trovà la novizza?

Filippetto. Siora sì.

Marina. Chi xela?

Filippetto. Ghe lo dirò, ma cara ela, la tasa.

Marina. Mo via, debotto me fe rabbia. Cossa credeu che sia?

Filippetto. La xe fia de sior Lunardo Crozzola.

Marina. Sì, sì, la cognosso. Cioè, no la cognosso ela, ma cognosso so maregna, siora Margarita Salicola, che ha sposà sior Lunardo, e el xe amigo de mio mario, un salvadego co fa elo. Mo i s’ha ben cattàa, vede, el padre del novizzo col padre della novizza. L’aveu vista la putta?

Filippetto. Siora no.

Marina. Avanti de serrar el contratto, i ve la farà veder.

Filippetto. Mi ho paura de no.

Marina. Oh bella! e se no la ve piase?

  1. Si sono per l’appunto trovati.