Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/42

34 ATTO PRIMO

Maurizio. E a mio fio, perchè no veggio che co le serve el se ne impazza, gh’ho insegna a tirar suso i busi1 delle calze, e metter i fondèli alle braghessea.

Lunardo. Bravo. (ridendo)

Maurizio. Sì dasseno. (ridendo)

Lunardo. Via femolo sto sposalizio; destrighemose. (fregandosi le mani, e ridendo.)

Maurizio. Co volè, compare. (come sopra)

Lunardo. Ancuo v’aspetto a disnar con mi. Za savè che ve l’ho ditto. Gh’ho quattro lattesinib, vegnimo a dir el merito, ma tanto fatti2.

Maurizio. I magneremo.

Lunardo. Se goderemo.

Maurizio. Staremo aliegri.

Lunardo. E po i dirà che semo salvadeghi!

Maurizio. Puffe 3!

Lunardo. Martuffi4!

SCENA VI.

Camera in casa del signor Simon.

Marina e Filippetto.

Marina. Coss’è, nevodoc? Che miracolo, che me vegnì a trovar?

Filippetto. Son vegnù via de mezzà5, e avanti de andar a casa, son vegnù un pochettin a saludarla.

Marina. Bravo, Filippetto; ave fatto ben. Senteve6, voleu marendar?7

Filippetto. Grazie, sior’amia8. Bisogna che vaga a casa; che se sior padre no me trova, poveretto mi.

Marina. Diseghe che se stà da vostra amia Marina, cossa diralo?

  1. Le pezze ai calzoni.
  2. Animelle.
  3. Nipote.
  1. Nocchi, l. c: «ricucire i buchi».
  2. Belli, grossi: v. Patriarchi e Boerio.
  3. Esclamazione.
  4. Martufo: «allocco, babbuasso»: vol. VIII, 162 e 179.
  5. Studio, scrittoio.
  6. Sedete.
  7. Far colazione.
  8. Zia.