Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XIX.djvu/483


SIOR TODERO BRONTOLON 467

Todero. Ho letto, ho visto, ho pensà. Ghe torno a dir, mia nezza xe maridada.

Meneghetto. Come? (mortificato)

Todero. Come! Come! La xe cussì.

Meneghetto. Ma la favorissa...

Todero. La perdoni. Gh’ho troppo da far. No me posso più trattegnir.

Meneghetto. Ma la me diga almanco...

Todero. Gh’è nissun de là? Oe, Desiderio, dove seu?

SCENA III.

Desiderio e detti.

Desiderio. La comandi.

Todero. Compagnè sto signor. (a Desiderio) La scusa. Ho da far. A bon reverirla. (parte)

Meneghetto. (Che maniera impropria, incivil!)

Desiderio. (Manco mal, che ho tutto sentio).

Meneghetto. (No gh’è remedio. Anderò da siora Marcolina; anderò a licenziarme). (va per sortire dalla porta per dove è entrato)

Desiderio. Per de qua, la veda, per de qua se va fora più presto. (mostrandogli l'altra porta)

Meneghetto. Avanti d’andar via, vorave riverir siora Marcolina.

Desiderio. No la ghe xe, la veda.

Meneghetto. No la ghe xe?

Desiderio. La xe andada fora de casa.

Meneghetto. La xe andada fora de casa? Bravo. Ho capio. (Costù sa qualcossa. Eh, no me degno de vegnir. a parole con lu. Anderò via, e tornerò). (parte per dove Desiderio ha accennato)

Desiderio. Patron reverito. El va via senza saludarme. Poverazzo! Se cognosse el so bruseghina. In fatti... Co ghe penso anca mi.... Cossa dirà siora Marcolina? La sbrufferà un poco. E po? E po bisognerà che la sbassa le ale, e che la se contenta anca ela. (parte)

  1. Dispiacere.