Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XIX.djvu/363


IL BUON COMPATRIOTTO 349

Traccagnino. (Che gli dispiace per esser patriota, e che per tal ragione l'assisterà e starà con lei fino che potrà.)

Rosina. Bravo, sieu benedetto. Me fe crescer tanto de cuor.

Traccagnino. (Che figura ha da fare con lei. Con che titolo ha da stare in sua compagnia.)

Rosina. Circa al titolo ghe pensaremo. Se regolaremo secondo quel che succederà. Intanto ve accetto per amigo, per compagno e per mio tutor.

Traccagnino. (Si trova confuso; poi dimanda chi sia quel Ridolfo che l'ha abbandonata.)

Rosina. Per quel ch’el dise, el xe un cavalier.

Traccagnino. (E ella chi sia, cos’abbia nome, e di qual condizione sia nata.)

Rosina. Ve dirò. Mi gh’ho nome Rosa, e i me dise Rosina. Mio padre giera un bon mulattier, che gh’aveva dei capitali e del credito assae. Son stada fia sola; son stada troppo ben arlevada, e gh’ho delle massime che supera la mia condizion.

Traccagnino. (Che suo padre è stato un pazzo; che se l’avesse allevata alla bergamasca, non avrebbe pensato così, e non le sarebbe accaduto quello che le è accaduto.)

Rosina. Xe vero: gh’ave rason. Ma el mal xe fatto, e se posso, ghe vol remediar. Vegnì a Venezia con mi, assisteme in quel che podè, e v’assicuro che fare un’opera de pietà.

Traccagnino. (Che l'assisterà per l’amor della patria.)

Rosina. Scomenza a vegnir la zente del botteghin1.

Traccagnino. (Che è meglio andare a prender posto in burchiello.)

Rosina. Oh, ghe xe poca zente. Del logo no ghe ne manca.

Traccagnino. (Loda il burchiello, in cui si sta comodi e si spende poco.)

Rosina. Semo anca fortunai, ghe xe sta volta una bonissima compagnia.

Traccagnino. (Esservi quel certo signor Leandro, che dava a lei delle grandi occhiate, e lo vede a venire.)

Rosina. Certo el xe un signor compitissimo. El m’ha fatto un mondo de bone grazie.

  1. Piccola bottega da caffè e liquori: v. il principio della scena seconda.