 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| LA SCOZZESE | 205 |
orgoglio. So che non avete il vostro bisogno, e che qualche volta vi manca il pane. (piano)
Lindana. Ma che modo è il vostro di far arrossire con tali ingiurie?
Friport. Tacete; non fate che nessuno ci senta. Il mio viaggio della Giammaica mi ha profittato cinquemila ghinee. Io ho sempre accostumato di dare una parte del mio guadagno per elemosina. Dando a voi cinquanta ghinee, non fo che pagare il mio debito. Non vo’ cerimonie, non voglio ringraziamenti. Tenete. Riponete la borsa; ed osservate la segretezza. (le dà una borsa, e si mette a leggere le gazzette. Lindana lascia la borsa sul tavolino e si scosta un poco.)
Lindana. (Ah! trovomi in tal maniera mortificata, che non ardisco più di parlare. Oh cieli! tutto mi avvilisce, tutto mi affligge. Grande è la generosità di quest’uomo; ma non è minore l’oltraggio che io ne ricevo).
Marianna. (Fabrizio, la padrona è molto turbata. Che cosa mai le avrà detto quell’uomo?) (piano a Fabrizio)
Fabrizio. (Io credo che le voglia dare qualche soccorso; e che ella sdegni riceverlo). (piano a Marianna)
Marianna. (Oh, voglia il cielo che non lo ricusi. So io la vita miserabile che facciamo). (piano a Fabrizio)
Lindana. Signore. (a Friport)
Friport. Io non voglio ringraziamenti.
Lindana. Permettetemi ch’io vi dica, che la vostra liberalità mi sorprende; ma ch’io non sono in grado di ricevere il danaro che voi mi offriste; poichè, per dirvi la verità, io non ispero sì facilmente venire in istato di potervelo restituire.
Friport. E chi vi ha parlato di restituzione? Ve l’ho donato.
Lindana. Mi penetra il cuore la vostra bontà; ma io non sono in grado di approfittarmene. Riprendete la vostra borsa, e siate certo della mia ammirazione e della mia gratitudine.
Friport. (Scioccherie! si persuaderà). (da sè, e si mette a leggere)
Marianna. (Signora, una parola). (a Lindana)
Lindana. (Che cosa vuoi?) (piano a Marianna)
