Anzoletta. Credeu che solamente
Le vostre Veneziane sia brave e sia valente?
Nualtre Zuechine lustrissime no semo,
Ma i nostri catareti1 anca nu li gh’avemo.
Chi vol pute de sesto, s’ha da vegnir da nu.
Per aria e per bon gusto, Zuechine e po no più.
Se se metemo in testa un galaneto, o un fior,
Sento che tuti dise: le fa cascar el cuor.
In materia de balo, per far de le furlane,
No ne pol impatar2 gnanca le Veneziane.
Mi no parlo de mi, che mi no son de quele,
Ma su sta fondamenta le luse co fa stele.
Bei musi, bele vite, penini che inamora.
Se vedessi? ma tute no le vol vegnir fora.
La festa da Venezia vien via sti licardini3,
I va da un cao a l’altro, facendo i paregini4,
Col codegugno niovo5, col fazzoleto al colo,
Co la vita scavezza6 a usanza de bigolo7.
Varda, passa, saluda, i se voria butar8,
Ma i sol trovar dei ossi duri da rosegar.
Stimemo un Zuechin più assae de un Venezian,
Volemo un mariner, volemo un ortolan.
Se no gh’avemo el gusto de star ala cità,
Ne piase più de tuto la nostra libertà.
Giacometto. Care fie, mi ve lodo. Ma i omeni, me par,
Tuti ne li mesura l’istesso brazzolar9.
Mi son un galantomo; cognosso el mio dover.
Anzoletta. Eh, vu faressi meggio tender a la muggier.
Giacometto. Che tendo a le so ore.
Betta. Cessa veleu, gramazzo?
Anca lu el vien a torse un poco de solazzo.
Xe vere che sta sera i fa un festin?
- ↑ Vol. XII. 494 ecc.
- ↑ Far palla, competere: V. Boerio.
- ↑ Zerbini.
- ↑ Zerbini, vagheggini: vol. XII, 498.
- ↑ «Specie di gabbano»: Patriarchi e Boerio.
- ↑ Tronca, ricurva.
- ↑ Vol. XII, 127. n. 2.
- ↑ Accostarsi, farsi presso, posarsi, dicesi specialmente degli uccelli: v. Patriarchi.
- ↑ Vol. II, 137.
