Zanetto. L’aspetterò. Per diana, sta cara mia muggier
La vol coi so mattezzi che ghe ne daga un per1.
(accenna pugni, o schiaffi)
Tonina. Certo che so muggier la xe... la me perdona...
Xe che la mette suso anca la mia parona.
Zanetto. Oe, parlè con creanza.
Tonina. Eh, no digo per dir.
La xe zovene ancora, la se voi devertir.
Ghe piase andar in maschera, ballar qualche pochetto,
Zogar tutta la notte.
Zanetto. E mi, gramazzo, in letto.
Tonina. Povero sior Zanetto, al me fa compassion.
Vorla che ghe la diga?
Zanetto. Disè mo.
Tonina. El xe un minchion.
Zanetto. Come parleu, patrona?
Tonina. Eh, non intendo miga...
Basta, la me capisse, senza che ghe lo diga.
Zanetto. Mi no capisso gnente.
Tonina. Me spiegherò più meggio.
Sta vita retirada de far no lo conseggio.
Se devertisse i altri? che el lo fazza anca lu.
Vardè là che marmotta! povera zoventù!
Zanetto. Cossa xe sto marmotta? vardè come parlè.
Tonina. Eh caro sior Zanetto, vu no me cognossè.
Lo so che in sta maniera parlar no me convien,
Ma se pol dir qualcossa, quando che se vol ben.
Zanetto. Me volè ben?
Tonina. Me par che no ghe sia bisogno
Gnanca de domandarlo. Sior sì, no me vergogno.
Ghe voggio ben, l’ho ditto, e ghe lo torno a dir.
De voler ben a uno chi me pol impedir?
Zanetto. Son maridà. Sè putta...
- ↑ Un paio.