 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 126 | ATTO PRIMO |
SCENA XI.
Silvestra e dette.
Marinetta. Oh, sior’amia, patrona.
Felice. Patrona; cossa fala?
Silvestra. Stago ben, per servirla. La diga, dove vala?
(a Marmetta)
Marinetta. Vago un pochetto a spasso. Tornerò a mezzodì.
Vorla gnente, sior’amia?
Silvestra. Vôi vegnir anca mi.
Felice. In maschera anca ela? La se anderà a straccar.
Silvestra. Credeu che mi no sia bona da caminar?
Me fe giusto da rider. Anemo, siora sì,
Se andè in maschera vu, vôi vegnir anca mi.
Felice. (Cossa avemio da far co sta vecchia taccada1?)
Marinetta, Andemo in t’un servizio. (a Silvestro)
Silvestra. Vardè che baronada!
Semo de carneval, debotto el xe fenio.
Tutti ha d’andar in maschera, e mi ho da star indrio2?
Felice. Anderemo stassera; anderemo a ballar.
Silvestra. No no, se va mia nezza3, a casa no vôi star.
Felice. Cossa gh’ala paura? con mi la poi vegnir.
Son donna maridada. No ghe xe da che dir.
Silvestra. Mi no digo de andar per farghe compagnia;
Se mia nezza xe putta, son anca mi una fia.
E se gh’ho qualche annetto de più de Marinetta,
In canton colle vecchie no vôi che se me metta.
Felice. (Mi no la vôi seguro). (piano a Marinetta)
Marinetta. Sior’amia, in verità:
Vago in t’un servizietto, e subito son qua.
