Lucietta. Buttè qua.
(a Zorzetto)
Zorzetto. Tolè. (getta il sacchetto a Lucietta)
Gasparina. Mi zarò l’ultima.
Zorzetto. La stella al più.
Gasparina. La ztella la zè mia.
Pasqua. Certo, e la grazia l’ha d’aver mia fia.
Lucietta. Oe, ho cavà la luna.
Cate. Brava, brava, mia fia gh’ha più fortuna.
Zorzetto. Presto. La luna al più.
Gasparina. Toccherà a mi zta volta.
Zorzetto. Son da vu.
Gnese. Me darave dei pugni in te la testa.
Zorzetto. E vardève da questa. (getta il sacchetto a Gasparina)
Gasparina. Vardè, cozza oi cavà?
Zorzetto. El trenta.
Lucietta. La xe mia.
Gasparina. Ma un’altra balla,
Ziora, mi ho da cavar.
Lucietta. Ma mi ho da vadagnar;
Nissun no me la tol.
Gasparina. Cozza oi cavà?
Zorzetto. Brava dasseno. El sol.
Gasparina. Oe, la grazia zè mia.
Lucietta. Malignaza culìa!
Sempre la venze ela.
Zorzetto. Vorla un piattelo?
Gasparina. No, voggio una zquela1.
Zorzetto. Ghe la porto.
Gasparina. Aspettè.
Zta mattina ve zbanco.
Zoghemo ancora, e mi comando: al manco.
Lucietta. No voggio più zogar. (Sento che peno). (da sè)
Gasparina. No dazzeno, patrona? (entra in casa)
- ↑ Si scrive più comunemente scuela, scodella: Patriarchi e Boerio.
