Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
IL RAGGIRATORE | 177 |
Jacopina. Sono quelli poi?
Arlecchino. I conosseu?
Jacopina. Li conosco.
Arlecchino. Vardèli ben. (li mostra spiegati)
Jacopina. Sì, sono quelli. Ora vado a dirlo alla padrona mia.
Arlecchino. Cossa gha voleu dir? Che vu li ave tolti per donarmeli a mi?
Jacopina. Sono pazza io da dir questo?
Arlecchino. Se no la dirè vu la cossa, la dirò mi.
Jacopina. Mi volete dunque precipitare.
Arlecchino. Anzi voggio farve del ben.
Jacopina. Ma come?
Arlecchino. Se mi ve dago sti manichetti, se vu disè d’averli trovadi in qualche altro logo, la padrona i gh’ha avanti sera, la lo crede, la se comoda, e per vu no ghe xe gnente de mal.
Jacopina. Datemeli dunque.
Arlecchino. Oh, questo xe el ponto dove che ve voleva.
Jacopina. Sta in vostra mano il rendermi la riputazione.
Arlecchino. Recipe un scudo.
Jacopina. Il vostro scudo vorreste?
Arlecchino. Se volè i maneghetti.
Jacopina. (Converrà poi darglielo). (da sè)
Arlecchino. E cussì, cossa resolvemio?
Jacopina. Lo scudo me lo avete donato.
Arlecchino. Donà, o barà; se volè i maneghetti, fora el scudo.
Jacopina. Eccolo.
Arlecchino. Dèmelo qua.
Jacopina. Tenete. (glielo dà)
Arlecchino. Caro el mio caro scudo, te baso, te torno a basar. Poveretto! t’aveva speso pur mal! Ma se la mia bontà t’aveva perso, la mia bona testa t’ha savesto recuperar.
Jacopina. Via, datemi i manichetti. Non mi fareste già la mal’azione di negarmeli ora.
Arlecchino. Meriteressi adesso che no ve i dasse, per refarme della minchionada che m’ave dà. Ma son galantomo, tolè i