Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/517


LE DONNE DE CASA SOA 511
Bastiana. Putti, fè a modo nostro; fe presto, e destrigheve.

Betta. Nassa quel che sa nasser, minchionelo. Sposeve.
Tonino. Checca, cossa diseu?
Checca.   Cossa me diseu vu?
Betta. In sta sorte de casi, no se ghe pensa su.
Tolè, deghe l’anello. (dà l’anello a Tonino)
Tonino.   Voleu? (a Checca)
Checca.   Sì, caro fio.
Tonino. Questa xe mia muggier. (le mette l’anello in dito)
Checca.   Questo xe mio mario.
Bastiana. La novizia xe fatta.
Betta.   El matrimonio tien.
Checca. Me par de sentir zente.
Betta.   Andè a veder chi vien.
(a Bastiana che va alla porta)
Bastiana. Putti, putti, sior’Anzola co vostro barba.
Tonino.   Oimei!
Betta. Cossa gh’aveu paura? no se miga puttei.
Tonino. Ma no vôi che el me veda.
Checca.   No me lassar, Tonin.
Tonino. Lasseme che me sconda sotto sto taolin.
(si nasconde sotto al tavolino)
Betta. Cossa diseu, Bastiana?
Bastiana.   Oh, che matto! vardelo.
Checca. Che i diga quel che i vol; son soa, el m’ha dà l’anelo.

SCENA IV.

Angiola, Isidoro e detti.

Anzola. Patrone riverite. Xela qua mia cugnada?

(Xelo andà via Tonin?) (piano a Betta)
Betta.   (Oe, zitto. El l’ha sposada).
(piano a Anzola)
Anzola. (Sposada?) (piano a Betta)