 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| LE DONNE DE CASA SOA | 495 |
SCENA V.
Angiola, Isidoro, poi Checca.
Isidoro. Star quella to Checchina? (verso la scena)
Anzola. Vela là, che la vien.
Cossa diseu?
Isidoro. Star bella; ma tanto a mi no par.
Anzola. Aspettè. (Vôi far fanto che el veggio innamorar.
E po? e po so mi quel che me bogge in testa). (da sè)
Isidoro. No, no star brutta, no. (a Anzola, osservando Checchina)
Anzola. Bella, zovene e onesta, (a Isidoro)
Checca. Son qua, siora cugnada; cossa vorla?
Anzola. Mi gnente.
Véderve, cara fia.
Checca. Oh, ghe xe della zente. (in atto di partire)
Anzola. Fermeve, che sto sior ve vorria saludar.
Checca. (Anca sì che el xe quello che i me vorave dar!) (da sè)
Isidoro. Saludar, putta bella.
Checca. (Oh, sialo maledio!
Figureve se voggio sta mutria1 per mario). (da sè)
Isidoro. No responder saludo. (ad Anzola)
Anzola. (La gh’ha cussì un far sodo.
Figureve se in mente la gh’ha vostro nevodo). (a Isidoro)
Via, feghe reverenza; sto signor xe un marcante,
Che presto ha da tornar a casa soa in Levante.
E avanti de andar via, el vol aver sto gusto
De cognosserve almanco.
Checca. (Vardè là che bel fusto!)
Isidoro. Se mi poder servir...
Anzola. Via, useghe sto bon tratto.
Ringrazielo, Checchina.
Checca. (Mustacchi da schiratto2). (da sè)
