Grillo. La diga.
Gasparo. Cossa gh’è?
Grillo. Un che ghe vol parlar.
Gasparo. Chi xelo?
Grillo. Un mustacchiera che me fa ispirìtar.
Gasparo. Cossa vorlo da mi sto sior?
Grillo. No saveria.
Gasparo. Eh, poi esser che el vegna per qualche sansaria.
Grillo. Stamattina l’ho visto zirar in sto contorno,
Podeva esser un’ora avanti mezzo zorno.
El m’ha dito qualcossa, ma ho inteso co fadiga.
Dira... volera... stara... No se sa quel che el diga.
Gasparo. Felo vegnir avanti.
Grillo. Oh, m’ho desmentegà
De dirghe un’altra cossa. Mi no son vegnù qua
Nè per far el facchin, nè a portar le sportelle,
Nè a comprar la salata, nè a comprar le sardelle.
Son un putto civil; no fazzo sto mistier.
Gasparo. Chi ve fa far ste cosse?
Grillo. La so siora muggier.
Manca che la me fazza scoar, lavar i piatti.
No lo voggio più far, che no i xe i nostri patti.
Fina a siora Checchina un qualche servizietto
No digo de no farghelo.
Gasparo. Oh che caro Grilletto!
Per sior’Anzola no, e per Checchina sì?
Grillo. La xe zovene ela, son zovene anca mi:
Ela gha sedes’anni e mi ghe n’ho disdotto.
No ghe xe miga mal.
Gasparo. Via de qua, sior pissotto.
Se la varderè gnanca, ve manderò in bon’ora.
Grillo. Per mi de maridarme no xe tempo gnancora;
Ma da qua do o tre anni, quando sarò sanser,
Disè quel che volè, la voggio per muggier. (parte)