Bastiana. L’è ricco, no ghe n’importa un figo.
Betta. Parlè, sior’Anzoletta, che so mi quel che digo.
Anzola. Per farghe el so bisogno, mio mario no xe in caso.
Betta. N’importa; el farà elo. Cossa diseu? (a Tonino)
Tonino. Mi taso.
Betta. E chi tase, conferma. Donca la xe giustada.
Me consolo, sior’Anzola, che l’avè maridada.
Ancuo voggio che andemo a véder la novizza. (a Tonino)
Anzola. Adasio... (a Betta)
Betta. Femio scene? (a Anzola)
Bastiana. Via, via, no la se instizza.
Sior’Anzola faremo che la diga de sì;
E gh’anderemo in casa, e vegnirò anca mi.
Betta. E vôi che alla novizza ghe portemo l’anello.
Bastiana. Oe, velo qua: ve piaselo? (mostra l’anello a Betta)
Betta. Dasseno che el xe bello.
Cossa diseu, sior’Anzola?
Anzola. Sì ben.
Betta. Xelo a proposito?
Quanto varlo, Bastiana? No me disè un sproposito.
Bastiana. Mi no fazzo parole. A chi lo vol comprar,
El val trenta ducati.
Betta. Eh, sì ben; se pol star.
Cossa diseu? nevvero? (a Anzola)
Anzola. El li vai, siora sì.
Bastiana. Se andessi da un orese, el val quaranta e pì.
Betta. Certo el xe bello assae; oh! bisogna comprarlo.
Nevvero, sior Tonin? Cossa diseu? (a Tonino)
Tonino. No parlo.
Betta. Aspetteme, sior’Anzola, ancuo dopo disnar.
Diseghelo a Checchina, ghel vegniremo a dar.
Via, da bravo, comprelo, che bisogno ghe xe? (a Tonino)
Tonino. Siora Bettina, vu ve la fè, e ve la disè1.
- ↑ Così il verso in tutte le edizioni.