Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1911, XII.djvu/459


LE DONNE DE CASA SOA 453
Grillo. No la me parla rustega, che la sarà servida.

Anzola. Andè dalla massera. Feve dar la sportella.
Grillo. Se imacchierò el tabarro, la ghe penserà ella.(parte)

SCENA II.

Angiola, poi Laura.

Anzola. Che umor che gh’ha ste frasche! In mezzà cossa fai?

I sta su una carega1 tutto el zorno sentai.
E pò, co xe i so tempi, i vol la bona man;
Vôi che i se lo vadagna, chi magna del mio pan.
Laura. Vorla che impizza2 el fogo?
Anzola.   Siora no, xe a bonora.
De magro se fa presto. Podè filar ancora.
In cusina debotto no gh’è più canevazze;
Se consuma a conzarle3 un diavolo de azze.
Bisogna darghe drio a filar sta stoppetta.
Laura. No la se pol filar sta stoppa maledetta.
Anzola. Che no ve struppiè i dei, povera tenerina!
Ghe n’avè da filar do rocche la mattina;
E co i zorni xe longhi, do de dopo disnar.
Laura. E quando le mie strazze m’oggio da tacconar4?
La sera? colla luse?
Anzola.   Oh siora no; no voggio,
Per tacconar le strazze, che me fruè5 el mio oggio.
Per far quel che volè, gnancora no ve fa
Un’ora, che ve dago, al dì de libertà?
Laura. Quell’ora me la godo, cara siora parona;
E no me dago un ponto, gnanca se i me bastona;
Anzola. Ma cossa feu quel tempo in camera serrada?
Laura. Vago un pochetto in letto, stago là despoggiada,
Discorro da mia posta, zavario6, e vago drio,
Pensando co gh’aveva al mondo mio mario,

  1. Sedia.
  2. Accenda.
  3. Raggiustarle.
  4. Rattoppare.
  5. Fruar, consumare.
  6. Vaneggiar colla mente: v. Boerio.