Gnese. (Tutte vol Anzoletto).
(da sè)
Zanetta. Seu sola? (a donna Rosega)
Rosega. No, fia mia.
Oh, oh, se ti savessi chi è con mi in compagnia.
Zanetta. Chi mai.
Rosega. Un cao, fia cara!... no te lo posso dir.
Chi xela? (accennando Meneghina)
Zanetta. Meneghina.
Rosega. Chi gh’ha dà da vestir?
Zanetta. L’ho vestia mi.
Rosega. Pulito.
Zanetta. Mo no parela bon?
Gh’ho dà della parona un abito in scondon.
Rosega. L’ho cognossù, per diana.
Zanetta. Oggio fatto un sproposito?
Rosega. Giusto! cussì se fa. Tasi, che el xe a proposito.
Zanetta. Per cossa?
Rosega. Oh co pulito!
Zanetta. Perchè?
Rosega. Tasi, in malora.
Gh’è el mio paron con mi, che me aspetta de fora.
Gh’ho dito che ghe xe qua la to paroncina.
Oe, demoghe da intender che la xe Meneghina.
Zanetta. E pò?
Rosega. Che mamalucca! làsseme far a mi.
Zanetta. Se el se ne accorze?
Rosega. Gnente... Vôi che femo cussì.
Zanetta. Femolo pur.
Rosega. Chi sa? Qualcossa magneremo.
Zanetta. Oe, da bone sorelle.
Rosega. Sì, se lo spartiremo.
Maschera, andemo via. V’avemo da parlar.
(a Meneghina)
Meneghina. Cossa voleu da mi?
Rosega. Ve veggio maridar.
