No, no la vol? pazienza. La senta, gh’ho dei anni;
Ma son un galantomo, nè gh’ho adosso malanni.
Se la se vuol degnar, la servo onestamente.
La vegna via con mi; da ela no vôi gnente.
Con civiltà me basta star con ela un pochetto.
Me fala sta finezza?.. Oh, siestu maledetto!
(vedendo Zulian)
Zulian. (Oh che furbo!) (da sè)
Biasio. (No voggio che el me fazza nasar).1
Mascara, un’altra volta me vegnirè a trovar.
Adesso no gh’ho tempo, trattegnirme no posso.
Vago a far un negozio. Mascara, ve cognosso. (si ritira)
Rosega. Xelo matto costù?
Zulian. (Donca el sa chi la xe.
La me par sotto el volto un bocconcin da re). (da sè)
Rosega. (Ve qua st’altro, per diana).
Zulian. Sola sola cussì?
Vorla che mi la serva?
Rosega. (E tutti me vol mi).
Zulian. Mi no fazzo per dir, ma de Biasio Cavezzi
Gh’ho manco anni adosso, e in scarsela più bezzi.
La servo, se la vol, de caffè e cioccolata.
Vorla vegnir con mi?
Rosega. Ghe son ben obligata.
Zulian. (La par una foresta). La prego, cara ella.
Rosega. No da bon2; la ringrazio.
Zulian. (La me par molto bella).
No la vol favorir? La prego in cortesia,
Xela amiga de Biasio?
Rosega. No so gnanca chi el sia.
Zulian. De cognosserla certo almanco l’ha mostrà.
Rosega. E sì nol me cognosse.
Zulian. Che vecchio desgrazià!
Me cognossela mi?
- ↑ Vedasi a pag. 145 n. 2.
- ↑ No davvero.