Momolo. Felo subito.
Zanetta. Adesso; v’ho da parlar, ve digo.
Momolo. Gh’ho pressa. Tardi xe.
Zanetta. Presto, presto ve sbrigo.
Momolo. Col vento e colla brosa1 no gh’ho gnente de gusto.
Zanetta. Aspettè, caro fio, fin che m’impiro2 el busto.
Momolo. Intanto batterò da st’altra vecchiarella.
Oe suso, donna Rosega. La xe in letto anca ella.
Gh’ho pazienza co queste, co le ha da far el pan,
Perchè sempre qualcossa ghe cavo dalle man.
Da resto colle altre son rustego anca mi;
Quando ho subià una volta, no le me sente pi.
Zanetta. Momolo. (alla finestra)
Momolo. Ben levada.
Zanetta. Oh, che freddo che xe.
Momolo. Aveu impizzà3 el fogo?
Zanetta. No, gnancora. Disè,
Me faressi un servizio?
Momolo. Se posso, perchè no?
Zanetta. Caro forner, ve prego, no me disè de no.
Momolo. Mo via, cossa voleu?
Zanetta. Mi me bisognerave...
Oe, la patrona chiama. Me fazzo dar le chiave.
La le tien sul scabello4, no posso far un passo:
Dirò che xe el facchin, e vegnirò da basso. (entra)
Momolo. Cossa mai voi custìa? Vôi aspettarla qua.
Spero che da marenda fursi la me darà.
Ma de qua no se vede averzer i balconi.
(osservando le finestre dell’altra casa)
Le usa ste massere dormir più dei paroni.
Tasè, tasè; me par... sì ben, la se cognosse.
La vecchia xe levada; la cognosso alla tosse.
- ↑ Brina.
- ↑ Impirar, infilare.
- ↑ Acceso
- ↑ Comodino
