 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 188 | ATTO TERZO |
Tonina. Siora no, siora no. Anderò a casa, Se la vol vegnir a disnar da mi, la xe patrona.
Giulia. Grazie, siora Tonina, un’altra volta.
Chiaretta. Andemo, siora santola, che vederemo a passar le mascare.
Tonina. Da senno, se le vol, le xe patrone.
Giulia. In verità, se podesse, vegniria a favorirla, ma no posso.
SCENA XII.
Arlecchino con tre o quattro sporte, e dette.
Arlecchino. (Via allegramente, che la vaga! Magneremo, beveremo; e viva el lotto). (da sè)
Tonina. (La varda. El facchin de siora Lugrezia.)
Arlecchino. (La m’ha dito che me regola in tel spender, che se avanza de sti do zecchini, la vol l’avanzo per ela; bisognerà che m’inzegna). (da sè)
Giulia. (Quattro sportelle, no la se sticca manco). (a Tonina)
Tonina. (Colù credo che el sia un gran baron). (a Giulia)
Giulia. (La s’immagina! Tal carne, tal cortello).
Arlecchino. Patrone reverite.
Tonina. Bondì sioria.
Arlecchino. Cossa fale qua?
Giulia. Cossa voleu saver, sior?
Arlecchino. No le sa gnente? (a Tonina)
Tonina. De cossa?
Arlecchino. Gnanca ela no sa gnente? (a Qiulia)
Giulia. Mo de cossa?
Arlecchino. Allegrie, disnari, cossazze!
Giulia. Dove?
Arlecchino. In casa de siora Lugrezia.
Giulia. Mo za.
Tonina. Cosse solite.
Arlecchino. Sale chi gh’è là in casa?
Giulia. Chi?
