 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| LE DONNE GELOSE | 187 |
l’8, che giera serrà.1 Co mi gh’ho 2 voltà la schena a mio mario, anca elo me l’ha voltada a mi. Do fia otto, sedese.
Boldo. Andè là, che se una gran donna!
Lugrezia. Cossa diseu, sior Todero? Avemo vadagnà un terno.
Todero. Me rallegro. Via, la me daga la mia scatola.
Lugrezia. Caro vu, adesso lasseme goder sto ben, che me fazza pro.
Todero. Rompemo l’armer; avè vadagnà un terno.
Lugrezia. Scuoderemio presto? (a Boldo)
Boldo. Gh’ho un marcante, che me dà subito i bezzi. Basta lassarghe un mezzo per cento.
Lugrezia. No vôi che ghe demo gnanca un bezzo. Se li anderemo a scuoder nu.
Boldo. Dove xe la firma?
Lugrezia. Sotto el cavazzal.
Boldo. Andemola a tor.
Lugrezia. Andemo, che disnemo insieme ancuo.
Boldo. Sì ben. Anca vu, sior Todero.
Todero. Bisognaria che andasse a casa.
Lugrezia. Via, ave vadagnà dusento zecchini.
Boldo. Andaremo a casa, e po vegniremo a disnar.
Todero. Quel che volè, amigo, son con vu.
Lugrezia. E che se fazza bandoriaa. (parte)
Boldo. Sè con mi. No ve dubitè gnente. (parte)
Todero. Aliegri! (Ma vôi la mia scatola). (da sè, parte)
SCENA XI.
Strada.
Siora Tonina, siora Giulia, siora Chiaretta. Tutte in zenda.
Tonina. La varda se son desfortunada, no avemo gnanca trovà sior compare in casa.
Giulia. El troveremo un’altra volta. Vorla che tornemo da mi?
- ↑ In significato di gozzoviglia.
