Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/190

180 ATTO TERZO


Arlecchino. Vago via, siora Lugrezia.

Lugrezia. Animo, andeme a trar do secchi d’acqua.

Arlecchino. Mo se no la vol...

Lugrezia Vią, sier mandriaa.

Arlecchino. Èla in collera, siora Lugrezia?

Lugrezia. Manco chiaccole; andè a tor sti do secchi d’acqua.

Arlecchino. Siora Lugrezia...

Lugrezia. Siora favettab, che ve sia in tel muso.

Arlecchino. Tutto quel che la comanda. La me strapazza, la me daga: pazenzia! Basta che no la me cazza via. Cara siora Lugrezia! (parte)

SCENA VIIc.

Siora Lugrezia sola.

El me fa rider, siben che no ghe n’ho voggia. Poveretta mi! Se vien sior Todero a rescuoder la so roba, come faroggio, che no gh’ho la scatola? Xe vero che culia che me l’ha tolta, se la gh’averà fià1 in corpo, bisognerà che la la metta fora; ma intanto no paro bon co sto galantomo, e ghe sarà dei criori2. Basta, bisognerà che m’inzegna. Grazie al cielo, no son tanto scarsa de partii, che no me possa defender.

SCENA VIII.

Sior' ' Baseggio colla camisiola sotto il tabarro, e detta.

Baseggio. Patrona, siora Lugrezia.

Lugrezia. Oh bravo! Via, sè vegnù a tempo.

Baseggio. Vè qua el so codegnuno e la so camisiola.

Lugrezia. Lassè veder mo. Gh’aveu fatto nissuna macchia?

  1. Bestia.
  2. Detto per modestia, per non dir me...
  3. Contrasti.
  1. Fiato. [nota originale]  1
    1. Bett. aggiunge: spirito.
  2. È unita alla scena preced. nell’ed. Bett.