Apri il menu principale

Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/427


Ottavio. Ehi, la mia doppia.

Pantalone. Costù sa come che el sta. El gh’ ha paura de mi.

Arlecchino. E a mi chi me darà da magnar ?

Pantalone. Mi te ne darò.

Arlecchino. E mi magnerò.

Ottavio. Signora sorella, siete maritata?

Beatrice. Per far bene a Rosaura.

Ottavio. (KiJe) E voi, nipote?

Rosaura. Per far bene a me.

Ottavio. [Rìde) Andiamo a cena. (1)

Pantalone. Orsù, andemo a far le scritture de dota. Finalmente tutto xe giusta, tutto xe fenio. Lelio, spero che col matrimonio ti muerà vita. Te perdono tutto (2). Siora Rosaura xe ben logada, e ho adempio al mio debito, e ho supera tutto, e ho sempre osserva quella giustizia, quell’ attenzion, quella fedeltà, quella onoratezza, che xe necessaria in un omo onesto, che ha tolto r impegno d’ esser e che deve esser un bon Tutor. (3) Fine della Commedia. (I) Bett. e Pap. agggiungono : ad Arlecchino che lo conduce via. (2) Bett. e Pap. aggiungono: e ai zaffi farò che l’ ordene sia leoà. (3) Segue nell’ ed. Belt. il seguente sonetto. Mi tutor non son sta de quella razza Che scortega e tradisce i so pupilli ; Che a forza de pretesti e de cavilli In tei sangue innocente ì se sbabazza. Oh quanti ghe ne xe che magna e sguazza, In materia d’ onor poco suttili : Ma al strenzer delle stroppe, oh quanti stili I No i sa quel che i se diga, o che i se fazza. Manizzar bezzi el xe un mistier che piase. Ma la roba dei altri scotta e brusa, E mai col cuor no se la gode in pase. Tutori, no stè a far quel che se usa ; Perchè se adesso la conscienza tase, Un dì no gh’ avere tempo, né scusa.