Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
360 | ATTO PRIMO |
Beatrice. L’ho fatta metter io quella sedia.
Lelio. Oh, molto tenuto alle grazie della signora Beatrice. (Questo sarebbe un bocconcino per me; quattordicimila ducati di dote). (da sè)
Beatrice. Signor Florindo, ritiratevi in qua. (si accosta un poco) Torniamo al nostro discorso.
Florindo. (Questo signor Lelio non vorrei... basta...) (da sè)
Lelio. Signora Rosaura, quando vi fate sposa?
Rosaura. Non trovo nessuno che mi voglia.
Florindo. Eh, troverà.
Lelio. Eh, troverà, troverà.
Beatrice. Sì, sì, troverà. Venite qui, parlate con me. (a Florindo)
Florindo. Ma devo voltar la schiena alla signora Rosaura.
Beatrice. Eh, non abbiate questi riguardi. Ella parla col signor Lelio.
Florindo. (Questo è quel ch’io non vorrei). (da sè)
Lelio. (Oh, se mio padre volesse, potrebbe fare la mia fortuna!) (da sè)
SCENA XVIII.
Pantalone e detti.
Pantalone. Con grazia, se pol vegnir? (di dentro)
Beatrice. Questo vecchio mi secca.
Lelio. (Ecco, se mi vede qui, è capace di sgridarmi). (da sè, s’alza)
Pantalone. Patrone reverite. (le donne s’alzano, e lo salutano) Sior Florindo, servitor suo. Oe, qua ti xe, bona lana? (a Lelio)
Lelio. Sono venuto a riverire la signora Beatrice.
Pantalone. E a st’ora ti vien a far visite? Mi xe un’ora che ho disnà, e ho disnà solo, perchè el sior fio no s’ha degnà de favorirme.
Lelio. Oh, vi dirò...
Pantalone. Zitto, zitto, che po la discorreremo. Ale disnàa elle, patrone?
- ↑ Hanno pranzato.