Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
201 |
Corallina. Lu el me tegnirave per fia, ma la zente diria che el me tien per qualcoss’altro.
Pantalone. Lasseè che i diga.
Corallina. Certo! lassè che i diga? El bel ben ch’el me vol! No ghe preme la mia riputazion? Co no ghe importa che la zente diga, ho paura che el gh’abbia qualche segondo fin. El me vol tirar alla lontana? Oh, no ghe vegno assolutamente.
Pantalone. Pazenzia, se no vorrè vegnir... No so cossa dir. Ghe vorrà pazenzia.
Corallina. Donca el me lasserà?
Pantalone. Za vedo che poco v’importa dei fatti mii. Gh’averè qualche genietto in sti contorni; questo xe quello che ve despiaserà de lassar.
Corallina. Se gh’ho morosi, che el diavolo me porta. Se ghe penso de nissun, prego el cielo... Ma a pian co sto zurar, pur troppo penso a una persona che me sta sul cuor.
Pantalone. Sì ah? Brava! Eh za, me l’immaginava. Se pol saver chi xe sto bel suggetto?
Corallina. Mi ghe lo dirave... Ma...
Pantalone. Via, via, disemelo: tanto fa, vede.
Corallina. Che ghel diga?
Pantalone. Sì, disemelo. Chi xelo?
Corallina. El mio caro paron.
Pantalone. Mi, cara?
Corallina. Sior sì.
Pantalone. Mi, colonna?
Corallina. Sior sì... e lu... me vuol lassar...
Pantalone. Lassarve? No, Corallina... Sentì... Anzi ve voleva parlar, e sappiè, fia mia...
SCENA II.
Brighella e detti.
Brighella. Con grazia, se pol vegnir?
Pantalone. (Oh maledetto costù). (da sè)
Corallina. Vegnì avanti, cossa voleu?