Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
118 |
Corallina. Che zecchini sono?
Pantaloncino. De Venezia, ruspi.
Corallina. Oh come son belli! (toccando la mano a Pantaloncino)
Pantaloncino. Voleu che ve tocca un deo?
Corallina. Se mi avete toccata la mano.
Pantaloncino. Xe vero, e no me ne giera accorto.
Corallina. Via, datemi li zecchini.
Pantaloncino. Volentiera. I xe qua. Sti do zecchini xe vostri. Li metto in te la vostra borsa, e i ve frutterà anca lori el diese per cento, e anderà pro sora cavedal. Forti, Corallina, allegramente, e co gh’ave bisogno de bezzi, vegnì da mi. (via)
Corallina. Questi due zecchini mi dispiace che vadino in quella borsa. Ma pazienza: in pochi anni averò fatto un bel capitale. Se posso aver i denari dal signor Pantalone, felice me! Mi ha da dare anche non so quanti mesi di salario: voglio unirli tutti, e tutti darli al signor Pantaloncino al dieci per cento; e vada pro sopra capitale.
SCENA VII.
Arlecchino e Corallina.
Arlecchino. Corallina, te vorave dir do parole.
Corallina. Sì, il mio caro Arlecchino, son qui che ti ascolto.
Arlecchino. Quando pensistu che femo sto matrimoni?
Corallina. Presto.
Arlecchino. Ma quando?
Corallina. Da qui a tre o quattro anni.
Arlecchino. Et matta? Perchè vot aspettar tanto?
Corallina. Per cagion della dote.
Arlecchino. No ti la gh’ha la to dota?
Corallina. L’ho, è vero, ma intanto si va ingrossando.
Arlecchino. La s’ingrosserà dopo el matrimonio.
Corallina. No, allora quel che è fatto è fatto.
Arlecchino. Mo dov’ela la to dota?
Corallina. Zitto. Non si ha da sapere.