Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, V.djvu/27


17


PERSONAGGI.

Milord BONFIL.

Miledi DAURE, sua sorella1.

Il Cavaliere ERNOLD, nipote di miledi Daure.

Milord ARTUR.

Milord CURBRECH2.

PAMELA, fu cameriera della defunta madre di Bonfil.

ANDREUVE, vecchio, padre di Pamela.

Madama JEVRE3, governante.

Monsieur LONGMAN, maggiordomo.

Monsieur VILLIOME, segretario.

ISACCO, cameriere.


La scena si rappresenta in Londra, in casa di milord
Bonfil, in una camera con varie porte4.



  1. Nell’ed. Bettinelli (t. V, 1753) segue: moglie di milord Daure. L’ordine dei personaggi è un po’ diverso.
  2. Così l’ed. Bettinelli. Le edd. Raperini, Pasquali, Zatta e altre stampano qui Coubrech ma poi sempre Curhrech nelle scene XIV-XVI dell’Atto primo.
  3. Le edd. Bettinelli, Raperini e altre, anteriori all’ed. Pasquali (I, 1761), stampano Jeure.
  4. Altrimenti si legge nell’ed. Bettinelli: La favola si rappresenta in Londra nella Casa di Milord Bonfil. La scena e una sala con 4 porle laterali, due delle quali si serrano con catenaccio e chiavi: tavolino nel mezzo in prospetto, e sedie.