 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 244 | ATTO SECONDO |
SCENA VI.
Brighella e dette.
Rosaura. Bene, bene, lo vedremo.
Brighella. Con grazia, posso vegnir?
Rosaura. Sì, sì, ecco qui il mio caro Florindo.
Brighella. Servitor umilissimo...
Rosaura. Dov’è Florindo?
Brighella. Ma...
Rosaura. Come?
Brighella. L’è andà in fumo d’acquavita.
Rosaura. Ma dov’è andato?
Brighella. Mi no so cossa dir, son andà in strada, l’ho cerca e no lo trovo.
Rosaura. Oh meschina me! Dove mai sarà andato?
Colombina. Io lo so dove sarà andato.
Rosaura. Via, dove?
Colombina. A trafficare il talento. (fa cenno con le mani, che giuocherà)
Rosaura. Questo non può essere. È vero. Brighella? Questo non può essere.
Brighella. Mi crederia de no.
Rosaura. Ma dove mai sarà?
Colombina. Oh, se non è a giuocare, sarà in un altro luogo.
Rosaura. Dove?
Colombina. Dall’amica.
Rosaura. Via, mala lingua, non è possibile. E vero, Brighella? Non è possibile.
Brighella. Certo me par difficile.
Rosaura. Può essere che abbia ritrovato Pantalone mio padre.
Brighella. Pol esser.
Rosaura. Sì, avrà ritrovato mio padre e sarà andato con lui. Chi sa che ora non parlino del nostro sposalizio?
Brighella. (Poverazza! Se la savesse tutto!) (da sè)
Colombina. In verità che ora la pensate bene. Chi sa che il signor
