Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, IV.djvu/507


L'ADULATORE 493

ATTO TERZO.

SCENA PRIMA.

Brighella, un Cuoco genovese, uno Staffiere bolognese, uno Staffiere fiorentino, uno Staffiere veneziano. Tutti e tre li staffieri senza la livrea.

Brighella. Qua, fradelli, qua. Retiremose in sta camera, fina tanto che i patroni se trattien a tavola1 Discorremola tra de nu e consolemose insieme in mezzo alle2 nostre desgrazie. Cossa diseu de quel can, de quel sassin del segretario? El n’ha magna el salario de do mesi, e perchè son andà mi a nome de tutti a domandarghe el nostro sangue, el n’ha messo in desgrazia del patron e el n’ha cazzà via quanti semo. I è vint’anni che mi servo in sta casa, e no gh’è mai stà esempio che el mio patron se

  1. Bett.: che i patroni i è a tola in tel altro appartamento.
  2. Bett.: insieme delle.