Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
609 |
Brighella. (Son vostro fradello, e m’avì da obbedir). (piano a Colombina)
Colombina. (Caro signor fratello, non vi stimo un corno). (piano a Brighella)
Arlecchino. (Cossa disela?) (piano a Brighella)
Brighella. (Parlemo della dota). (piano ad Arlecchino)
Arlecchino. Via, concludemo.
Brighella. Animo, destrighemose.
Colombina. M’avete inteso?
Brighella. Avì stabilido cussì?
Colombina. Così senz’altro.
Arlecchino. Via, quando l’ha stabilido cussì, sarà cussì.
Brighella. Sarì contento? (ad Arlecchino)
Arlecchino. Contentissimo.
Brighella. E vu? (a Colombina)
Colombina. Arcicontenta.
Brighella. Me ne rallegro.
Arlecchino. Me ne consolo.
Colombina. La riverisco. (entra in casa)
Arlecchino. Cugnà, andemo? Te son obbligado. Va là che ti è un omo de garbo. (parte)
Brighella. Adesso che ti è maridà, ti sta ben. (parte)
SCENA XXI.
Pantalone. El cielo ne delibera, che la fusse una de quelle che parla. Cossa averavela mai podesto dir de più? Rosaura fa l’amor co mio zenero? La ghe tende, si ben che l’è maridà? Adesso capisso perchè con tanta freddezza la parla con mi, e perchè la gh’ha difficoltà a accettarme per so mario. Bisogna che la sia incocalia per colù. No la sarà ve la prima putta, che avesse dà in t’una debolezza de sta natura. Ma mi ghe remedierò. Beatrice dise ben. Lelio fora de casa. Ma stimo quella cara siora Rosaura. Credeva che la pianzesse per le morto, e la suspirava per el vivo. No so cossa dir. No se