 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 202 | ATTO PRIMO |
Pantalone. E cossì, siora Diana, come se la passela? Stala ben? Brighella, fame dar el tè. (Brighella parte) Quando se tornela a far novizzaa? a Diana)
Diana. Eh, signore, io sono una povera vedova; non trovo chi mi voglia.
Pantalone. Se no la xe ricca de bezzi, la xe ricca de nobiltà e de bellezza. Manca partii, che la gh’averà. Ma cossa gh’astu, Ottavio, che ti me par inmusonàb? Gh’astu mal? Gh’astu bisogno de bezzi? Xestu innamorà?
Ottavio. (Chi non lo conoscesse, eh!) Ja sè)
Pantalone. No ti respondi? Ho inteso. La diga, siora Diana, cossa gh’alo mio fio?
Diana. Che volete ch’io sappia de’ fatti suoi?
«Sola è dell’uomo consigliera e scorta.
Lelio. Anco poeta il signor Pantalone?
Pantalone. Un poco de tutto, e gnente de ben. Vogio, se le se contenta, recitarghe certe ottave in lode del buon gusto del dì d’ancuo.
Beatrice. (Egli sta qui per farci rabbia. Io non ne posso più). (piano a Lelio e a Florindo)
Lelio. (Partirò, se v’aggrada). a Beatrice)
Beatrice. (Sarà meglio). s’alzano)
Florindo. (Pantalone è un geloso di buonissima grazia). da sè)
Pantalone. Come? Cussì presto le me priva de le so grazie?
Lelio. In altro tempo sentirò con piacere le vostre ottave: ora, se mi date licenza, debbo partire.
Pantalone. Patrona de comodarse come che la vol, de star, de andar e de tornar (e de andarse a far ziradonar). (da sè) Anca ela, sior Florindo?
Florindo. Se ve ne contentate. Diana e Ottavio s’alzano)
Pantalone. Anca siora Diana va via? No la vol restar a cena con mi?
