Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1907, I.djvu/511

LA DONNA DI GARBO

455

ATTO SECONDO.

SCENA PRIMA.

Beatrice e Lelio.

Lelio. Ah, signora, voi mi sembrate una Venere.

Beatrice. Anzi voi un bellissimo Adone.

Lelio. Se qualche cosa evvi nel volto mio di pregiabile, sarà un effetto del riverbero de’ vostri sguardi.

Beatrice. Eh no, signore, la vostra è una originale bellezza¹.

Lelio. Veramente siccome preziosa voi siete, tutto è prezioso ciò che da voi dipende.

Beatrice. Spiegatevi, non v’intendo.

Lelio. Sino la vostra cameriera partecipa delle peregrine adorabili qualità vostre².

1. Segue nell’ed. Bettinelli: «Lel (Vo’ingelosirla). (da sè) Beatr. (vo’ divertirmi). (da sè)».
2. Bettin. aggiunge: «Beatr. (Rosaura ha fatta la parte sua). (da sè) Leil. (S’ingelosisce senz’altro). (da sè)».