 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| GOGOL |
Un gran bravo uomo è anche Ivan Nikiforovic. La sua casa è lí proprio accanto alla casa di Ivan Ivanovic. Ecco due amici che il mondo non produsse mai gli eguali. Anton Prokofievic Pupopus, che indossa anche ora un soprabito color cannella con le maniche azzurre e nei giorni festivi è a pranzo dal giudice, era solito dire che il diavolo in persona doveva aver legato insieme con una funicella Ivan Nikiforovic e Ivan Ivanovic; dove andava l’uno, lí si tirava dietro l’altro.
Ivan Nikiforovic non prese mai moglie. Era corsa, sí, la voce che fosse ammogliato, ma era una menzogna addirittura. Io conosco molto bene Ivan Nikiforovic, e posso dire ch’egli non ebbe mai neppur l’idea di ammogliarsi. Di dove provengono tutti codesti pettegolezzi? Cosí pure c’era chi diceva che Ivan Nikiforovic nacque con la coda dietro. Ma questa è una trovata cosí balorda, e insieme sconcia e indecente, che io non credo neppure necessario di confutarla dinanzi al lettore intelligente, a cui senza dubbio è noto che soltanto le streghe, e pochissime del resto, hanno la coda dietro. D’altronde, le streghe appartengono al sesso femminile piuttosto che al maschile.
Nonostante la loro grande amicizia, questi due amici rari non si rassomigliavano affatto.
| 316 |
