 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 32 | GOGOL |
— Ma il hopak1 non si balla così. No, no; non è così. Cosa contava il compare? Orsù, via! Opp! Opp!... tra là là, tra là là. Opp, opp, opp!...
Così parlava fra sè un contadino d’età matura, un po’ brillo, barcollando per la via. — Non è mica così che si balla il hopak. Perchè mentire? Per dio, non è codesto... Via: opp, opp, opp, tra là là, opp, tra là, opp, opp, opp!
— Oh perde il cervello colui? Fosse almeno un giovinotto! Ma è un vecchio cignale; l’andar trescando così per le vie, è diventar lo zimbello de’ ragazzi! — esclamò una vecchietta che passava portando una bracciata di paglia. Vattene a casa! È tempo omai di dormire!
— Ci vo, ci vo, — disse soffermandosi il muzik: — ci vo. Io mi infischio del capoccia del villaggio. Per chi mi piglia colui? O perchè lui fa annaffiare la gente gelata d’acqua fredda, crede di alzare il naso?... sì, capoccia, capoccia lui! Ma anche io son capo, io, il diavolo se lo porti! Se il diavolo mi porti, sono capo anch’io, sono capo di me stesso. Siamo intesi, eh, ben intesi! — seguitò avvicinandosi alla prima casuccia, innanzi alla cui finestra si fermò, tastando col dito il vetro, e cercando di afferrare il nottolino di legno.
Baba, apri! Su, baba! Apri, ti dico; è tempo di dormire, pel cosacco.
— Dove vai, Kalenik? Tu sbagli porta! — gli gridaron di mezzo alla via, dietro alle spalle, alcune fanciulle tornando dal ballo. — Bisogna insegnarti la casa?
— Insegnate, insegnate, mie care piccine....
— Mie care piccine!... Mie care piccine! — esclamò una di loro; — com’è gentile questo Kalenik! Merita gli s’insegni la porta. Ma no! Deve prima ballare.
— Ballare?... E voi, bricconcelle, — disse con voce strascicata Kalenik, minacciandole col dito, e ridendo, barcollando, vi lascerete abbracciare? Io vi abbraccerò tutte, tutte...
E balzellando si prese ad inseguirle.
Le ragazze si misero a gridare e a correre, accalcandosi le une alle altre; ma subito, ripreso animo, si accorsero che lui non si reggeva sulle gambe e passarono dall’altra parte della via.
— Eccola costì, la casa, — gli gridarono allontanan-
- ↑ Ballo nazionale di Ukraina.
