Pagina:Gli sposi promessi IV.djvu/89

capitolo iv - tomo iv.

679

fermento della peste, che già covavano senza saperlo, o senza volerlo sapere, e che toglieva loro a grado a grado le forze.¹

La processione, sboccata dalla porta maggiore del Duomo, s’incamminò per la via de’ cappellaj, al crocicchio detto il Bottonuto, dove allora era una croce, e quindi,² con un giro interno, toccando tutti i quartieri, e sostando a tutti i crocicchj dove erano allora le croci, alcune delle quali rimangono tuttavia,³ tornò al Duomo per la piazza dei mercanti.⁴ Tutta la via era adombrata da⁵ striscia perpetua di tele, sostenuta da pali e da correnti, composti come a pergolato;⁶ i pali rivestiti di rami frondosi tagliati di fresco;⁷ tra gl'intervalli, drappelloni⁸ di varie stoffe rannodati e pendenti; le pareti tutte⁹ coperte di tappeti, di strati, di quadri;¹⁰ i davanzali delle finestre ornati di fiori, o a mazzi, o vegetanti nei vasi, e di arredi antichi, o preziosi, e da per tutto ceri ardenti che¹¹ restituivano la luce esclusa¹² da quei folti adornamenti. Fra tanta pompa si vedevano alle finestre¹³ molti di quei poveri sequestrati, alcuni scarnati,¹⁴ e coi segni della morte in vólto, tendere a stento le braccia¹⁵ supplichevoli all’arca che passava.¹⁶ Da quelle case usciva un ronzio di voci, che accompagnavano gli inni¹⁷ dei passeggeri;¹⁸ e di tratto in tratto un risalto di gemiti, uno sclamar di preghiere, che terminavano in¹⁹ singhiozzi ed in guaj. Né alle finestre soltanto, ma sui tetti delle case vicine e soprastanti si vedevano²⁰ di quegli spettatori, ai quali non era stato concesso di mescersi alla supplicazione comune; e sur alcuni tetti si²¹ distinguevano all’abito²² drappelli di mona-

1. La processione [sboccata dalla porta maggiore del Duomo] uscita dal Duomo imboccò la via dei mercanti d’oro (lacuna)
2. toccando tutti i quartieri tutti
3. [per] dopo dodici ore
4. dopo dodici ore | Le vie ! in un viaggio di dodici (lacuna) Le vie erano (lacuna)
5. uno strato
6. i pali
7. e di
8. rannodati e pend
9. [tappezzate di] rivestite
10. le finestre ornate di vasi di fiori
11. sostituivano una luce artificiale alla
12. dall’ombracolo, dalle fronde, dai drappelloni. Ma | Fra tanta
13. quei
14. già
15. supplichevoli
16. e accompagnavano colla voce [sup | mancante i canti supplichevoli | morente] mancante gl’inni supplichevoli le preghiere. Né alle finestre soltanto, ma [quello ch] dalle case vicine e [pi] soprastanti a quelle della via ma sui
17. e le preghiere
18. [e molt] e sclamavano (lacuna)
19. guaj
20. spettatori in atto di orare
21. potevano
22. le monache ivi