Pagina:Gli sposi promessi IV.djvu/88

678

gli sposi promessi

tire in quell’animo, assorbite¹ dalla riverenza del santo, e dalla invocazione all’intercessore;² il nome comune,³ tutte le memorie dei tempi vissuti insieme, si perdevano nella fede: non era più che un vescovo, che⁴ pregava l’uomo⁵ vivente presso Dio, perché⁶ pregasse pel suo popolo.⁷ Colui, che aveva cercato di stornare quella cerimonia, vi portava ora forse l’animo il più⁸ fervente;⁹ le ragioni,¹⁰ che l’avevano renduto ritroso¹¹ ad approvare¹² una risoluzione imprudente, non venivano¹³ ora a distrarre con ricordi superbi e dispettosi la sua mente¹⁴ dall’intento ragionevole e santo di quella risoluzione:¹⁵ il culto, e la preghiera. Perché egli era di quei pochi, che adoperano le loro ragioni soltanto quanto possono sperare di ottenere con esse un'utile persuasione; avuto o disperato questo intento, non¹⁶ le vanno più rivangando con un inquieto brontolamento:¹⁷ rodersi, o insuperbirsi d’essere¹⁸ stati saggi indarno, non pare ad essi un esercizio ragionevole dell’intelletto; far vedere, e far confessare agli altri che essi avevano meglio pensato di loro, non pare ad essi uno scopo.¹⁹ Certo anche quei pochi sono soggetti all’errore; ma di quanto scemerebbero in numero gli errori, e quanto meno sarebbero funesti nell’effetto quegli che²⁰ rimarrebbero, se tutti gli uomini osservassero le cose con una mente disinteressata d’orgoglio. Dopo l’arcivescovo venivano i magistrati, e i nobili: quali rivestiti di²¹ ricche divise,²² come a dimostrazione solenne di culto, quali in segno di penitenza a piè nudo, coperti di sacco coi capucci²³ rovesciati sul vólto, forati come a finestra dinanzi agli occhi, e²⁴ cadenti in acuta punta sul petto. Quindi ancora un’altra²⁵ gran frotta di popolo; e alla coda i vecchj stanchi, le_donne rimaste addietro coi fanciulli, gli attratti, i zoppi, i deboli; molti²⁶ ritardati dal

1. [dalla] dal culto del santo, e
2. la
3. [la memoria della infanzia] tutte le memorie
4. supplicava
5. di
6. intercedesse
7. Quegli
8. penetrato
9. i motivi
10. che gli persuadevano di non (lacuna)
11. a concedere una cosa
12. un consiglio impru
13. più
14. [occupata e] data a ben fare e da
15. la
16. sono più tormentati
17. far vedere [agli altri] e far confessare agli altri che essi avevano meglio pensato di loro, non pare ad essi uno scopo (lacuna)
18. stato saggio
19. S'ingannano certamente anche quei pochi
20. durerebbero
21. splendide divise
22. quali
23. Sic. [ros] acuti
24. terminati i
25. immensa folla di popolo
26. [che] di quelli che