 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
Cap. IX.
1 Ritto sul mezzo dell’uscio, stava un uomo,2 smorto, rabbuffato i capegli e la barba, scalzo, nudo le gambe, le braccia il petto, e nel resto mal coperto di avanzi di biancheria pendenti qua e là a brani e a3 filaccica; stava con4 la bocca semi-aperta,5 guatando le persone6 raccolte nella capanna, con certi occhi, nei quali si dipingeva ad un punto l’attenzione e la disensatezza:7 dal vólto8 traspariva un misto di furore e di paura, e in tutta la persona una attitudine di9 curiosità e di sospetto, uno stare inquieto, una disposizione a levarsi, non si sarebbe saputo se per fuggire, o per inseguire. Ma in quello sfiguramento Lucia aveva tosto riconosciuto Don Rodrigo, e tosto lo riconobbero gli altri due.10 Quell’infelice da una11 capanna, posta lungo il viale, nella quale era stato gittato, e dove12 era13 rimasto tutti quei giorni languente e fuor di sé, aveva veduto passarsi davanti Fermo, e poi il Padre Cristoforo;14 senza esser veduto da loro.15 Quella comparsa aveva suscitato nella sua mente sconvolta l’antico furore, e il desiderio della vendetta covato per tanto tempo, e insieme un
- ↑ Il (lacuna) Ritto su la porta (lacuna)
- ↑ squallido e rabbuffato,
- ↑ filamenta
- ↑ gli occhi
- ↑ con gli occhi fissi su le persone che erano raccolte nella ca
- ↑ che
- ↑ e nel
- ↑ negli atti [mostrava] mostrava esperienza
- ↑ sospetto
- ↑ che s’erano rivolti al grido
- ↑ capanna dov’era
- ↑ era stato poi sempre languente, e fuor di sé
- ↑ st
- ↑ né era stato
- ↑ [Al ravvisare più distintamente quelle due figure che nei suoi delirii gli erano tante volte apparse | Al] Quella comparsa
