 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 768 | gli sposi promessi |
alla Vergine una libertà, della quale avevate già disposto?1 E che riprendevate una parola già data, senza sapere, se quegli che l’aveva ricevuta, avrebbe consentito a restituirvela?»
«Ho fatto male?» chiese Lucia, con2 sorpresa, e con un rimorso3 che non era tutto doloroso.
«Avete voi confidato a nessuno questo vostro nuovo impegno?» interrogò di nuovo il Frate: «avete chiesto consiglio?»
«Non ho ardito,» rispose Lucia.
«Ed ora4», proseguì egli, «che vi dice il vostro cuore di quel vóto?»
«Che vuol ella che me ne dica?» rispose Lucia, arrossando più che mai e chiudendo quasi del tutto gli occhi ch’erano già chini a terra.
«Se non lo aveste fatto, lo fareste?»
«Se... non fossi in quel pericolo... in un grande pericolo... e poi, se non è permesso... non lo farei.»
«Se non lo aveste fatto, sareste tuttavia risoluta di sposare quell’uomo, a cui avevate promesso?»
«Io credeva... che fosse male il pensarvi... ma poi ch’Ella me ne domanda... ah, Padre, sì!»
Fermo intanto adocchiava ansiosamente5 verso quell’angolo, e la vedova anch’essa stava in una tacita aspettazione. Il Frate6 si fece presso a loro, accennando a Lucia,7 che lo seguì con gli occhi bassi. Allora egli, con voce spiegata,8 le rivolse questa nuova interrogazione:
«Credete voi che la santa madre Chiesa,9 ha ricevuta da Dio l’autorità di sciogliere e di legare?»
«Lo credo,» rispose Lucia.
«Credete voi10 dunque che ella possa in suo nome ricevere, confermare, o rimettere i vóti che gli son fatti, interpretando la sua volontà in questo, come nel perdono dei peccati11 e usando,12 una potestà che tiene da Lui?»
- ↑ Che imponevate un sacrificio non a voi sola, ma ad (lacuna)
- ↑ un rimorso che no
- ↑ richies
- ↑ continuo
- ↑ a
- ↑ venne verso
- ↑ di seguirlo
- ↑ le ri
- ↑ alla quale Dio ha data la potestà di sciogliere e di legare, [possa ricevere in nome di Dio | in suo nome, confermare, rifiutare, o rimettere i vóti che gli son fa | l’uomo fa a Dio, interpretando in questo la sua] (lacuna) [possa] tenendo il luogo di Dio possa
- ↑ che questa
- ↑ e per l’autorità che Egli le ha conferita di sciogliere e di legare (lacuna)
- ↑ una potestà ricevuta da Lui?
