 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 764 | gli sposi promessi |
presse e rispinte per tanto tempo, s’erano ora presentate tutte in tanta folla, e con tanto impeto all’animo di Lucia che il parlarne diveniva per lei quasi uno sfogo necessario. Dopo1 aver dunque risposto alla meglio ai rimproveri che la vedova le fece,2 di un tanto segreto tenuto con lei cominciò il racconto, che fu spesso interrotto dai suoi singhiozzi e dalle esclamazioni e dalle inchieste della ascoltatrice.
3Fermo intanto era giunto alla capannuccia del Padre Cristoforo,4 e, avendolo veduto lì fuori presso, che5 pregando chiudeva gli occhi ad un morente,6 si7 era ritirato nella capannuccia senza8 dar voce, né far segno che turbasse quel pio e doloroso uficio. Quando il poveretto fu spacciato, Fermo si mostrò, e il Padre Cristoforo andò a lui;9 che tosto gli raccontò10 la lietissima scoperta, ch’egli aveva fatta di Lucia viva e sana, e11 quell’altra scoperta, che12 era venuta, come13 a tradimento, a guastargli una tanta consolazione.14 Benché egli15 in questa parte del racconto volesse aver l’aria16 di chi propone un dubbio superiore ai suoi lumi, aspettando il giudizio d’un sapiente, pure17 non lasciò scappare nessuna occasione di qualificare d’imprudenza e di pazzia quel vóto, che18 veniva per lui così male a proposito. Così19 faceva sentire che per la parte sua il giudizio era bell’e fatto; e intanto guardava attentamente al vólto del Padre Cristoforo, per iscoprire20 un pensiero, dal quale avrebbe potuto dipendere la sua sorte. Ma, non potendo leggervi nulla, terminò con una21 aperta domanda: «Che ne dice, padre?»22 Il Padre stava pensoso: combattuto fra il desiderio di23 rivedere Lu-
- ↑ [d’essersi] essersi
- ↑ del
- ↑ Intan
- ↑ e lo
- ↑ chiudeva
- ↑ [stette] si
- ↑ ritirò nella capannuccia
- ↑ far
- ↑ e intese
- ↑ come aveva
- ↑ [la scoperta infelice del vóto] l’altra [scoperta] inaspettata scoperta che gli aveva troppo amareggiata una tanta consolazione
- ↑ gli
- ↑ si dice, tra capo e collo
- ↑ Benché nel parlare
- ↑ volesse aver l’
- ↑ dell’
- ↑ [non in tutte le sue paro | lasciava | non potè lasciare di far sentire indirettamente | le sue parole facevano sentire abbastanza che per la parte sua il giudizio era già bell’e fatto; giacché] quasi senza avvedersene, faceva sentire che egli il suo giudizio l’aveva già fatto; qualificando di imprudenza
- ↑ gli era venuto a romper l’uova nel paniere
- ↑ mostrava che
- ↑ nei moti di quello [che cosa egli pure] la sua opinione
- ↑ inchiesta
- ↑ Di qui, fino alla parola Andiamo lungo segno verticale, a margine, in penna.
- ↑ di
