Pagina:Gli sposi promessi IV.djvu/13


capitolo i - tomo iv. 603

nella parte rivolta al di fuori, sono divisi in camerette,1 che sono in tutto 296; nell'interno gira2 per tre lati un porticato;3 lo spazio interiore è sgombro; fuorché nel mezzo, dove sorge un4 tempietto ottangolare. All'aprirsi dell estate, il Lazzaretto fu sgombro5 dalle merci, disposto pel6 nuovo uso ed aperto ai mendicanti. Da principio vi accorsero volonterosi i più famelici e desolati; ma altri, che dal trovarsi in più picciol numero ad accattare speravano più frequenti soccorsi, e ai quali ad ogni modo7 era meno amaro8 lo stentare in libertà che9 campicchiare rinchiusi, non risposero all’invito. Dall’invito, come10 è l'uso, si venne alla forza;11 si mandarono birri che agguantassero chi mendicava, e chi dall’aspetto appariva un pezzente,12 lo legassero pel suo migliore, e lo trasportassero a forza al Lazzaretto: e per ognuna di queste prede era stato assegnato al predatore una ricompensa di dieci soldi: tanto è vero che anche nelle più grandi strettezze13 non mancano mai danari per fare delle minchionerie. In poco tempo il Lazzaretto tra volontarj e sforzati rinchiuse poco meno di dieci mila poverelli14 d'ogni età e d’ogni sesso, della città, del contado, di più lontane regioni:15 uomini, che avevano passata la loro vita in una operosa16 semplicità, e scherani17 pasciuti in una scioperaggine18 facinorosa;19 donne, fanciulle, giovanetti nutriti nella verecondia e nella inesperienza del tugurio, dei campi, della officina domestica,20 nelle21 consuetudini della pietà;22 altri fino dall’infanzia disciplinati nella scola del trivio, all'accatto, alla ruba, alla buffoneria, alla truffa, al dileggio,23 non sapendo né ricordandosi di Dio, se non quel tanto ch'era necessa-

  1. di almeno
  2. per tre lati un altro
  3. perpetuo [o ❘ a ❘ tanto da una seconda | che ripara a passeggio] l'area interiore è vuota
  4. tempio di f
  5. di merci
  6. ricovero dei mendicanti su
  7. più
  8. il patire in libertà che
  9. vivacchiare racciusi
  10. si usa
  11. [i birri] giravano i birri agguantando chi domandasse o chi apparisse dall'aspetto un pezzente, e lo traevano a forza al
  12. e lo traessero a forza al (lacuna)
  13. I dan | si trovano sempre danari [per fare | quando si vuol farne delle ❘ degli | qualche minchioneria] per fare delle
  14. uomini, donne, vecchj, fanciulli,
  15. altri
  16. [innocenza ❘ nutriti] semplicità nella verecondia e nella esperienza della casa domestica, del tugurio, dei campi o della officina domestica altri fino dall
  17. avvezzi a vivere di
  18. violenta
  19. donne, fanciulle nutrite | giovinetti
  20. altri dell
  21. abitudini
  22. e del tim
  23. che non conoscevano Dio, né se ne ricordavano che per bestemmiare avevano altra notizia, né ricordanza