Pagina:Gli sposi promessi III.djvu/62

428

gli sposi promessi

comprese ch’erano urli e fischi. Allora mormorò fra i denti: — vorrei che il Griso avesse giudizio,¹ che non mi facesse scene. — Avrebbe voluto dare al Griso questo consiglio della paura, ma la paura gli comandava di non muoversi, di non farsi vedere; e stette in² quella ansietà inoperosa fino a che la carrozza, giunta al punto dove la strada³ si divideva,⁴ imboccò quella che conduceva a Milano, e⁵ si separò dalla folla, che traeva a Maggianico. Don Rodrigo⁶ e i suoi scherani respirarono allora dallo spavento; ma i pensieri, che⁷ rimasero a Don Rodrigo, non furono molto più⁸ sereni. Il cocchiere sferzò i cavalli per allontanarsi al più presto, e tutti i viaggiatori, senza dir motto, lo lodarono in cuore,⁹ e si rallegrarono,¹⁰ sentendo che la carrozza andava celeremente, senza impedimenti, in una strada solitaria. Buon viaggio!
¹¹ Intanto il buon Federigo attendeva in Maggianico a spicciare le faccende, e a celebrare le funzioni solite della visita. Il Conte del Sagrato era venuto quivi di buon mattino, con la folla, e dopo il Cardinale era¹² egli il personaggio, che¹³ traeva a sé tutti gli sguardi.¹⁴

I terrazzani e i concorsi si avvicinavano a lui per curiosità e per interesse, e si ritraevano per una antica abitudine di spavento; ma, visto poi il curato che, passando su la piazza e accorto [si] del Conte gli si accostò,¹⁵ e si fermò a salutarlo cordialmente, più rassicurati si ravvicinavano ancora, come una¹⁶ troppa¹⁷ di pulcini,¹⁸ non avvezzi ancora a conoscere la massaja, fuggono in confusione al¹⁹ suo comparire; poi, vedendola tranquilla senz’atto di minaccia, e vedendo la chiocchia²⁰ alla quale si riparavano, andarle vicino senza sospetto, le tengono dietro, e tornano però non senza esitazione all’oggetto che gli aveva spaventati.²¹ Federigo aveva dato ordine che, appena giunto il Conte, gli

1. Ma [non | non potè nemmeno questo consiglio della paura] la paura non gli permise di dirlo
2. una
3. che conduceva a Milano
4. prese
5. [lasciando] usci della folla
6. respirò allora
7. accompag
8. [ridenti | Buon viaggio | sereni | Buon viaggio] sereni
9. Buon viaggio
10. Intanto il buon Federigo
11. Segno, e a margine, in penna: «Qui finisca il capitolo: il resto è proprio inutile».
12. stato
13. Parola illeggibile.
14. Quei poveri terrazzani, e quei di | e i concorsi
15. e salu
16. chioccia ombrosa
17. Sic.
18. Variante ombrosi
19. vederla
20. Sic.
21. Il Conte